Každá ráda kamaráda (orig. Josh and Hazels Guide to Not Dating)

česká obálka knihy Každá ráda kamaráda

Hazel Camille Bradfordová ví, že je pro může velké sousto a upřímně, většina z nich si na ní vyláme zuby. Pokud je nepošle za kopečky její armáda mazlíčků nebo nadšení pro absurdno, tak to zvládne její talent vyhrknout tu nesprávnou věc v nesprávnou chvíli. Jejich škoda. Ona je fajn holka, co se chce jen upřímně bavit.

Josh Im zná Hazel od vysoké, kde mu její svérázné chování dokázalo, že je s jeho lehce zdrženlivou povahou naprosto nekompatibilní. Od první noci, kdy se potkali, a Hazel mu pozvracela boty až po nerozluštitelný e–mail, který mu poslala pod doznívajícím vlivem anestetik, Josh si vždycky myslel, že Hazel je spíš cirkusové představení než potencionální partnerka. Ale teď, o deset let později, po zkušenosti s nevěrnou přítelkyní, která mu obrátila život vzhůru nohama, je vyjít si s Hazel jako doušek čerstvého vzduchu.

Ne že by tedy Josh a Hazel randili. Alespoň ne jeden z druhým. Protože sjednávat jeden druhému čím dál horší dvojité rande naslepo přece nic neznamená, že?

originální anotace (volně přeloženo)

Česká anotace

Hazel ví, že její chování často leze lidem krkem, a většina mužů ji po pravdě nezvládá. Pokud je neodradí svým početným domácím zvěřincem a zálibou v absurdních situacích, spolehlivě je odežene poznámkami, pro které si dokáže vybrat ten nejnevhodnější okamžik. Což je ale jejich škoda, protože zábavnějšího člověka byste hledali stěží.

Střízlivý, lehce odtažitý Josh se zná s Hazel z vysoké, kde zjistil, že se k téhle ztřeštěně rozverné holce rozhodně nehodí. Od prvního setkání, kdy mu pozvracela boty, po trapas s nesrozumitelným e–mailem, který mu poslala pod vlivem tišících léků, ji považoval spíš za přírodní úkaz než potenciální partnerku. Jenže mezitím uběhla řada let, rozchod s nevěrnou snoubenkou mu převrátil život naruby a Hazelina společnost mu najednou připadá jako příjemná změna. Tedy ne že by randili. Rozhodně ne spolu.

Pouští se do vzájemného hledání partnerů a řadou čím dál trapnějších schůzek naslepo se snaží dokázat, jak moc k sobě nepatří. I když kdo ví..

Sdílejte

Komentáře

Zatím žádné komentáře Přidat komentář

Nový komentář



Antispam

Vysvětlivky k formuláři

  • Váš e–mail nebude zveřejněn!
  • Pole s červenými popisky jsou povinná!

Upozornění k obsahu komentářů

  • Pokud máte návrhy na doplnění obsahu, využijte raději kontaktní formulář.
  • Komentáře mohou být bez upozornění upraveny (např. překlepy, neplatné odkazy apod.).

Vydání

Český překlad (tištěné vydání)

obálka český překlad (tištěné vydání)
Český název: Každá ráda kamaráda
Překlad: Jan Sládek
Jazyk: čeština
Nakladatelství: Jota
Datum vydání: 9. 2. 2022
Medium: tištěná kniha
Formát: 130 x 200 mm, pevná vazba s přebalem
Rozsah: 328 stran
ISBN: 978–80–7565–887–6

Český překlad (elektronické vydání)

obálka český překlad (elektronické vydání)
Český název: Každá ráda kamaráda
Překlad: Jan Sládek
Jazyk: čeština
Nakladatelství: Jota
Datum vydání: 9. 2. 2022
Medium: ekniha
Formát: epub, mobi (SocialDRM)
Rozsah: 328 stran
ISBN: ?

Originální verze (tištěné vydání)

obálka originální verze (tištěné vydání)
Název originálu: Josh and Hazel's Guide to Not Dating
Jazyk: angličtina
Nakladatelství: Gallery Books
Datum vydání: 4. 9. 2018
Medium: tištěná kniha
Formát: 133 x 210 x 20mm, měkká vazba (paperback)
Rozsah: 320 stran
ISBN: 978–1501165856

Originální verze (elektronické vydání)

obálka originální verze (elektronické vydání)
Název originálu: Josh and Hazel's Guide to Not Dating
Jazyk: angličtina
Nakladatelství: Gallery Books
Datum vydání: 4. 9. 2018
Medium: ebook
Formát: kindle / epub
Rozsah: 320 stran
ISBN: 9781501165863

Originální verze (audiokniha)

obálka originální verze (audiokniha)
Název originálu: Josh and Hazel's Guide to Not Dating
Předčítá: Todd Haberkorn, Jayme Mattler
Jazyk: angličtina
Vydalo: Simon & Schuster Audio
Datum vydání: 4. 9. 2018
Medium: audiokniha
Formát: 142 x 147 x 15mm, CD
Rozsah: 7 hodin 16 min.
ISBN: 978–1508263760

Originální verze (audiokniha)

obálka originální verze (audiokniha)
Název originálu: Josh and Hazel's Guide to Not Dating
Předčítá: Todd Haberkorn, Jayme Mattler
Jazyk: angličtina
Vydalo: Simon & Schuster Audio
Datum vydání: 4. 9. 2018
Medium: audiokniha
Formát: Audible AE
Rozsah: 7 hodin 16 min.
ISBN: B07BS45W99

Recenze

NEPŘEHLÉDNĚTE