!

Vášnivý svůdník / Rozkošný zvrhlík (orig. Sweet Filthy Boy)

česká obálka knihy Vášnivý svůdník / Rozkošný zvrhlík

Úlety na jednu noc bývají s někým, kdo je pohodlně po ruce, nebo hříšně přesvědčivým, nebo nevhodným. Ne s někým jako on.

Po bláznivém víkendu ve Vegas, kterým Mia Hollandová spolu se svými nejlepšími kamarádkami oslavila ukončení vysokoškolského studia a vystrašená vyhlídkou na nudný, ale praktický život, který má před sebou, udělá nejdivočejší rozhodnutí svého života: následuje Ansela Guillauma — svůj sladký, hříšný flirt — na léto do Francie, kde si budou jen… hrát.

V okamžiku, kdy provokativní role z jejich her už dál nemohou zakrýt rozvíjející se city a jejich maškarády začínají být stále skutečnější, musí se Mia rozhodnout. Má se vrátit k životu, který opustila, protože v něm bylo všechno špatně, nebo patří do toho nového zvláštního světa, který se jejímu starému životu zdá být na hony vzdálený?

Originální anotace (volně přeloženo)

Česká anotace

Románky na jednu noc by se měly prožít s někým vhodným — s někým, kdo je magicky svůdný, nebo naopak úplně politováníhodný. Rozhodně ale ne s někým, jako je on.

Po divokém víkendu ve Vegas, kde zapíjí promoci, vyděšená budoucností, která je jen únikovou variantou, udělá Mia Hollandová nejbláznivější rozhodnutí svého dosavadního života: vyrazí s Anselem Guillaumem — svým božským, nemravným úletem — na léto do Francie. Jen tak si trochu… zadivočit.

Když se ale za provokací a přetvářkou objeví první nefalšované city, dosavadní nezávazné dobrodružství se začíná rozplývat a Mia se musí rozhodnout. Patří do starého života, který opustila a který byl celý tak nějak šejdrem, nebo do toho podivného nového, který se odehrává doslova a do písmene na druhém konci světa?

Slovenská anotace

Mia Hollandová si vyrazí s kamarátkami na divoký víkend do Las Vegas osláviť promóciu. Alkohol tečie potokom, radosť z ukončenia školy striedajú obavy z budúcnosti, vopred nalinajkovanej rodičmi.

V bare narazí na sexi Francúza Ansela a bujará noc s ním Mii aspoň na chvíľku odpúta myseľ od problémov a zamestná ju spomienkami na ich nemravné výčiny.

Po návrate domov Mia urobí najbláznivejšie rozhodnutie života a odletí s rozkošným zvrhlíkom na leto do Francúzska užiť si posledné týždne skutočnej slobody.

Keď sa za pretvárkou a zábavou objavia prvé city, neviazanému dobrodružstvu sa do cesty postaví realita a Mia sa musí rozhodnúť. Vráti sa do starého života, alebo sa naplno vrhne do toho nového, odohrávajúceho sa na druhom konci sveta?

Sdílejte

Komentáře

Zatím žádné komentáře Zavřít formulář

Nový komentář



Antispam

Vysvětlivky k formuláři

  • Váš e–mail nebude zveřejněn!
  • Pole s červenými popisky jsou povinná!

Upozornění k obsahu komentářů

  • Pokud máte návrhy na doplnění obsahu, využijte raději kontaktní formulář.
  • Komentáře mohou být bez upozornění upraveny (např. překlepy, neplatné odkazy apod.).

Vydání

Český překlad (tištěné vydání)

obálka český překlad (tištěné vydání)
Český název: Vášnivý svůdník
Překlad: Květa Kaláčková
Jazyk: čeština
Nakladatelství: JOTA
Datum vydání: 4. 2. 2015
Medium: tištěná kniha
Formát: 130 × 200 x ? mm, pevná vazba s přebalem
Rozsah: 368 stran
ISBN: 978–80–7462–743–9

Český překlad (elektronické vydání)

obálka český překlad (elektronické vydání)
Český název: Vášnivý svůdník
Překlad: Květa Kaláčková
Jazyk: čeština
Nakladatelství: Jota
Datum vydání: 4. 2. 2015
Medium: ekniha
Formát: epub, mobi (SocialDRM)
Rozsah: 368 stran
ISBN: 978–80–7462–764–4

Slovenský překlad (tištěné vydání)

obálka slovenský překlad (tištěné vydání)
Slovenský název: Rozkošný zvrhlík
Překlad: Ľuba Nitrová
Jazyk: slovenština
Nakladatelství: Ikar
Datum vydání: 26. 5. 2015
Medium: tištěná kniha
Formát: 130 × 207 x ? mm, pevná vazba (hardback)
Rozsah: 376 stran
ISBN: 9788055142630

Originální verze (audiokniha)

obálka originální verze (audiokniha)
Název originálu: Sweet Filthy Boy
Předčítá: Shayna Thibodeaux
Jazyk: angličtina
Vydalo: Simon & Schuster
Datum vydání: 13. 5. 2014
Medium: audiokniha
Formát: Audible AE
Rozsah: 10 hod. 11 min.
ISBN: 9781442367463

Originální verze (tištěné vydání)

obálka originální verze (tištěné vydání)
Název originálu: Sweet Filthy Boy
Jazyk: angličtina
Nakladatelství: Gallery Books
Datum vydání: 13. 5. 2014
Medium: tištěná kniha
Formát: 135 x 210 x 30 mm, měkká vazba (paperback)
Rozsah: 416 stran
ISBN: 9781476751801

Originální verze (elektronické vydání)

obálka originální verze (elektronické vydání)
Název originálu: Sweet Filthy Boy
Jazyk: angličtina
Nakladatelství: Gallery Books
Datum vydání: 13. 5. 2014
Medium: ebook
Formát: kindle / epub
Rozsah: 352 stran
ISBN: 9781476751801 / 9781476751818

Originální verze (tištěné vydání s autogramem)

obálka originální verze (tištěné vydání s autogramem)
Název originálu: Sweet Filthy Boy
Jazyk: angličtina
Nakladatelství: Gallery Books
Datum vydání: 13. 5. 2014
Medium: tištěná kniha
Formát: 135 x 210 x 30 mm, měkká vazba (paperback)
Rozsah: 416 stran
ISBN: 9781501100642

Recenze

Ukázky

Ukázky z audioknihy

  • originální vydání (audiokniha): ukázky 1–4: [online]

NEPŘEHLÉDNĚTE

Božský bastard jako audiokniha
Již brzy... 

Ještě nemáte svého Bastarda?
Božský bastard podruhé.
Do vydání nového, brožovaného vydání nám zbývá ještě  Odpočítávejte zbývající dny s námi!